フランス クリエーター アクセサリー CARTE BLANCHE「キャルトブランシュ」バイヤー紹介



※Version française ci-dessous ↓(フランス語では↓)





フランス、パリ生まれ、日本育ちで在日24年のフランス人Alex(アレックス)。

フランス製アクセサリーバイヤーのアレックス



日本とフランス、両国からいただいた良き素質を生かし、フランス人のセンスと日本人の感性を汲み取った上でひとつひとつのフランスのアクセサリーブランドを丁寧に厳選。


毎日のライフスタイルに合わせやすく、カジュアルやドレッシーなシーンでも美しく着こなせる商品セレクトを意識し、日本ではあまり目にすることの無い新感覚な素材やデザインにこだわった商品セレクションを心がけています。


毎日を笑顔にしてくれる、ご自身にも、プレゼントにも喜ばれる「あ、ちょっと違う!」アクセサリーをご紹介しております。


↓こちらはAlexが身につけているアクセサリーのご紹介です♪
・ピアス:Vlum(ヴルム)|ヴォリュビール|ミニフックピアス(カラー:アイボリー)
・ペンダント:Adrian Colin(アドリアン・コラン)|レースコレクション(カラー:ブラック)
・ネックレス:Charcoal Eskimeit (チャコール エスキメイト)|HIMEロングネックレス


(※Alex自身が身につけているアクセサリーは、1点ものの商品もあり、現在CARTE BLANCHE ONLINE SHOPで紹介していないものもございます。ぜひ info@carte-blanche-int.com まで直接お問い合わせ下さい。)




Présentation de l’acheteuse et co-Présidente de CARTE BLANCHE



Parisienne de naissance, Alexandra grandit à Tokyo. Scolarisée dans un établissement japonais jusqu’au lycée, elle poursuit ses études secondaires et universitaires en France.


A son retour au Japon, elle se forme pendant plusieurs années à l’import-export au sein de différentes entreprises, tout en travaillant parallèlement comme interprète et traductrice japonais-français. Forte de ces différentes expériences, elle fonde sa propre société, CARTE BLANCHE.


Imprégnée depuis l’enfance des deux cultures, Alexandra sélectionne avec soin des créations d’artistes français talentueux, tout en veillant à ce qu’elles soient adaptées à la sensibilité des Japonais.


Faciles à assortir, aussi bien au quotidien que pour les occasions spéciales, les accessoires de mode de la sélection CARTE BLANCHE, conçus dans des matières originales et élégantes, répondent au style de vie des Japonais, mais également à leur exigence en matière de qualité et de praticité. De plus, la sélection est constamment renouvelée pour satisfaire leur goût pour le changement.


«Pas comme les autres », les accessoires proposés par CARTE BLANCHE colorent et enjolivent le quotidien. Des bijoux aussi bien pour soi que pour offrir.