作成者別アーカイブ: Kimitoshi Shibue

レジョルジェット店舗

レジョルジェット(Les Georgettes)店舗がキャルトブランシュ恵比寿三越店内OPEN

恵比寿にレジョルジェットの店舗がOPEN

LOGO-LES-GEORGETTES-BY-ALTESSE

レジョルジェットの店舗がキャルトブランシュ恵比寿三越店内にOPEN



レジョルジェット店舗 恵比寿店
恵比寿三越店1F アクセサリー<キャルトブランシュ内>


レジョルジェット展開アイテム
・ バングル(8mm、14mm、25mm、40mm)
・ リング
・ ピアス
・ ペンダント
・ バッグ
・ 財布 など


恵比寿三越1F_レジョルジェット2
恵比寿三越店1F アクセサリー<キャルトブランシュ内>

Les Georgettes(レジョルジェット) by Altesseは、革新的なコンセプトのジュエリーです。フランス製で交換可能なリバーシブルカラーのバングル、リング、ピアス 、ペンダントなど様々なアイテムを展開しています。

入れ替えまたは取り外し可能なリバーシブルカラーのレザーバンドでカスタマイズができます。


洗練されたメゾンアルテス社とテクシエ社の力を合わせて、レジョルジェットは、最高品質のジュエリーとレザーのクラフトマンシップを融合させました。すべてのコレクションは、最高品質のジュエリーをお届けするために、伝統的なフランスのノウハウをもって、ブルターニュ地方とアルデーシュにあるレジョルジェットのアトリエで生産されています。



みなさまのお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております。

Alex_buyer

フランス クリエーター アクセサリー CARTE BLANCHE「キャルトブランシュ」バイヤー紹介



※Version française ci-dessous ↓(フランス語では↓)





フランス、パリ生まれ、日本育ちで在日26年のフランス人Alex(アレックス)。

バイヤーのアレックス



日本とフランス、両国からいただいた良き素質を生かし、フランス人のセンスと日本人の感性を汲み取った上でひとつひとつのフランスのアクセサリーブランドを丁寧に厳選。


毎日のライフスタイルに合わせやすく、カジュアルやドレッシーなシーンでも美しく着こなせる商品セレクトを意識し、日本ではあまり目にすることの無い新感覚な素材やデザインにこだわった商品セレクションを心がけています。


毎日を笑顔にしてくれる、ご自身にも、プレゼントにも喜ばれる「あ、ちょっと違う!」アクセサリーをご紹介しております。



(※Alex自身が身につけているアクセサリーについては、1点ものの商品もございます。ぜひ info@carte-blanche-int.com まで直接お問い合わせ下さい。)




Présentation de l’acheteuse et co-Présidente de CARTE BLANCHE



Parisienne de naissance, Alexandra grandit à Tokyo. Scolarisée dans un établissement japonais jusqu’au lycée, elle poursuit ses études secondaires et universitaires en France.


A son retour au Japon, elle se forme pendant plusieurs années à l’import-export au sein de différentes entreprises, tout en travaillant parallèlement comme interprète et traductrice japonais-français. Forte de ces différentes expériences, elle fonde sa propre société, CARTE BLANCHE.


Imprégnée depuis l’enfance des deux cultures, Alexandra sélectionne avec soin des créations d’artistes français talentueux, tout en veillant à ce qu’elles soient adaptées à la sensibilité des Japonais.


Faciles à assortir, aussi bien au quotidien que pour les occasions spéciales, les accessoires de mode de la sélection CARTE BLANCHE, conçus dans des matières originales et élégantes, répondent au style de vie des Japonais, mais également à leur exigence en matière de qualité et de praticité. De plus, la sélection est constamment renouvelée pour satisfaire leur goût pour le changement.


«Pas comme les autres », les accessoires proposés par CARTE BLANCHE colorent et enjolivent le quotidien. Des bijoux aussi bien pour soi que pour offrir.